Traduction de «interne steunregelingen blijven » (Néerlandais → Français) :

Zij zal de impact van interne steunregelingen blijven controleren en maatregelen nemen om de beleidssamenhang tussen interne belangen en ontwikkelingsbeleid te verbeteren.
Elle continuera de surveiller l'incidence des politiques d'aide communautaires et s'engage à accroître la cohérence entre ses préoccupations internes et ses politiques de développement.

Intern zal de Commissie landbouwhervormingen doorvoeren en tegelijkertijd blijven streven naar steunregelingen die de handel niet verstoren.
Au niveau interne, la Commission entend poursuivre les réformes agricoles tout en continuant de prendre des initiatives en faveur de systèmes d'aide évitant les distorsions des échanges.