We moeten ons richten op het
verminderen van de administratieve rompslomp waar alle kleine bedrijven mee worden geconfronteer
d, en nagaan hoe de interne markt echte toegevoegde waarde kan bieden via samenwerking op het gebied van intellectuele-ei
gendomsrechten, een Europees octrooi en het realiseren van het volledige potentieel
...[+++]van de Digitale Agenda en natuurlijk ook door het wegwerken van tegenstrijdigheden in de bestaande communautaire wetgeving, zoals op het gebied van de btw.Nous devons nous concentrer sur la ré
duction des charges administratives qui pèsent sur toutes les petites entreprises, et trouver des moyens d’obtenir la véritable valeur ajoutée du marché unique grâce à une coopération en matière de droits de propriété intellec
tuelle, à un brevet européen, et à la réalisation de tout le potentiel de la stratégie
numérique et, bien entendu, à la suppression des incohérences qui existent dans la lé
...[+++]gislation actuellement en vigueur au sein de l’UE, comme dans le domaine de la TVA.