1.4. De externe en interne laadbruggen mogen niet steiler zijn dan 30% voor varkens, kalveren, paarden, schapen en runderen, en moeten minstens om de 30 cm voorzien zijn van klampen.
1.4 La pente des rampes extérieures et intérieures ne doit pas être supérieure à 30% pour les porcins, les veaux, les chevaux, les ovins et les bovins et elles doivent être équipées de cales à des intervalles ne dépassant pas 30 cm.