Vertaling van "interne goederenmarkt heeft " (Nederlands → Frans) :

De geleidelijke ontwikkeling van de interne goederenmarkt heeft ertoe geleid dat er een lappendeken van voorschriften en procedures is ontstaan.
L’établissement progressif du marché intérieur des marchandises s’est traduit par une mosaïque de réglementations et de procédures différentes .

De Commissie heeft in het wetgevingspakket inzake de interne goederenmarkt al een bepaling opgenomen die marktdeelnemers verplicht om de identiteit van hun leverancier te kunnen overleggen, hetgeen van pas moet komen bij tussenkomsten door markttoezichthouders zodra deze wetgeving van kracht wordt.
La Commission a déjà inclus, dans le paquet législatif relatif au marché intérieur des marchandises, une disposition qui exige que les opérateurs économiques puisse fournir l’identité de leur fournisseur, ce qui devrait faciliter les interventions de surveillance des marchés, une fois la législation mise en application.