Vertaling van "interne en coördinatieproblemen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interne markt [ binnenmarkt | communautaire interne markt | eengemaakte markt van de EU | interne markt EG | interne markt van de EU ]
marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]

effectief rendement | interne opbrengstvoet | interne rekenrente | interne rentabiliteit | interne rentevoet | IRR [Abbr.] | IRV [Abbr.]
taux actuariel | taux de rendement interne | taux de rentabilité interne | TRI [Abbr.]

congenitale myopathie met interne nucleï en atypische kernen
myopathie congénitale avec noyaux centrés et cores atypiques

elektrode van interne cardioverter-defibrillator voor kind
électrode de défibrillateur interne pédiatrique

interne rotatiecontractuur van heup
contracture d'une hanche en rotation interne

overige stoornissen van glucoseregulatie en interne pancreassecretie
Autres anomalies de la régulation du glucose et de la sécrétion pancréatique interne

Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie [ Bureau voor harmonisatie | Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | EUIPO | Europees Merkenbureau | Harmonisatiebureau voor de interne markt | Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | HBIM | MBG | Merkenbureau van de Gemeenschap ]
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

het tot stand brengen van de interne markt | totstandbrenging van de interne markt | voltooiing van de interne markt
achèvement du marché intérieur | réalisation du marché intérieur

intern bellen | intern kiezen | intern telefoneren
numérotation intérieure | numérotation interne

intern reglement
règlement intérieur [ règlement de l'institution ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De geplande SSR-hervormingen blijven bijgevolg vaak kampen met interne coherentie- en coördinatieproblemen maar ook met moeilijkheden op het vlak van praktische implementatie.
Par conséquent, les réformes SSR sont ralenties par des problèmes de cohérence interne et de coordination mais également par des difficultés au niveau de la mise en oeuvre.

Bij koninklijk besluit nr. 489 van 23 september 1998 wordt luitenant-generaal bij de rijkswacht Deridder, W., op datum van 1 oktober 1998, ter beschikking gesteld van het secretariaat-generaal IOCP-Interpol om als rechtstreeks medewerker van de secretaris-generaal van Interpol te worden belast met de behandeling van de interne coördinatieproblemen en de ontwikkeling van de betrekkingen van Interpol met de andere internationale instellingen.
Par arrêté n° 489 du 23 septembre 1998, le lieutenant général de gendarmerie Deridder, W., est, à la date du 1 octobre 1998, mis à la disposition par le Gouvernement belge du secrétariat général OIPC-Interpol, comme collaborateur direct du secrétaire général d'Interpol pour y être chargé du traitement des problèmes de coordination interne et des relations d'Interpol avec d'autres institutions internationales.