Vertaling van "interne effectevaluaties uitvoert " (Nederlands → Frans) :

13. is ingenomen met de overgang naar een rigoureuzere effectevaluatie van wetgevingsvoorstellen, maar merkt daarbij bezorgd op dat de Commissie "interne" effectevaluaties uitvoert, terwijl een onafhankelijk visie vereist is om de doelstellingen van dergelijke evaluaties te waarborgen;
13. se félicite de l'introduction d'une évaluation plus rigoureuse de l'incidence des propositions législatives; constate cependant avec inquiétude que la Commission procède à de telles évaluations "en interne", alors qu'un avis indépendant est nécessaire pour que celles-ci puissent atteindre leurs objectifs;