Een evaluatie van het gehele interne controlesysteem gebeurt jaarlijks door het directiecomité tijdens het opstellen van het verslag voorzien in artikel 7 van het koninklijk besluit van 17 augustus 2007 ter attentie van het Auditcomité van de federale overheid.
Une évaluation de l'ensemble du système de contrôle interne est faite annuellement par le comité de direction lors de la rédaction du rapport prévu à l'article 7 de l'arrêté du 17 août 2007 à l'attention du comité d'audit de l'administration fédérale.