Traduction de «internationale terrorisme lijdt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

internationale standaard voor de bestrijding van witwassen en van het financieren van terrorisme en proliferatie
Normes internationales sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme et de la prolifération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese burgers en degenen die in Europa wonen, willen zich niet bedreigd voelen in een wereld die onder het internationale terrorisme lijdt.
Les citoyens européens et tous ceux qui vivent en Europe ne veulent pas se sentir menacés dans un monde qui ploie sous le joug du terrorisme international.

De ene kant krijgt een positievere bescherming van internationale media en landen, de andere kant lijdt onder de negatieve termen ‘terrorisme’ of ‘reactionair’.
L’une bénéficie d’une meilleure protection des médias et de la communauté internationale, tandis que l’autre est affublée des termes péjoratifs de «terrorisme» ou «réactionnaire».