Traduction de «internationale luchtdienst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

luchtdienst
service aérien

niet-geregelde luchtdienst
service aérien non régulier

geregelde interregionale luchtdienst
service aérien régulier interrégional

internationale organisatie [ internationaal bestuur | internationaal orgaan | internationale instelling | internationale overheidsadministratie ]
organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]

internationale betrekking
relation internationale

internationale arbitrage [ internationale bemiddeling | internationale verzoening | permanent hof van arbitrage ]
arbitrage international [ conciliation internationale | Cour permanente d'arbitrage | médiation internationale ]

ambtenaar internationale zaken | medewerker internationale zaken | ambtenaar internationale betrekkingen | medewerker internationale betrekkingen
chargé des relations internationales/chargée des relations internationales | chargée des relations internationales | chargé de mission aux relations internationales/chargée de mission aux relations internationales | chargé des relations internationales

Internationale Verdragen van Genève
Conventions internationales de Genève

Internationale Organisatie voor Migratie
Organisation internationale pour la Migration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) de uitdrukkingen « grondgebied », « luchtdienst », « internationale luchtdienst », « luchtvaartmaatschappij » en « landing voor andere dan verkeersdoeleinden » hebben onderscheidenlijk de betekenis die hun is toegekend in de artikelen 2 en 96 van het Verdrag;
d) les termes « territoire », « service aérien », « service aérien international », « entreprise de transport aérien » et « escale non commerciale » ont les significations qui leur sont respectivement attribuées dans les articles 2 et 96 de la Convention;

5. de uitdrukkingen « luchtdienst », « internationale luchtdienst », « luchtvaartmaatschappij » en « landing anders dan voor verkeersdoeleinden » hetgeen daaronder wordt begrepen in artikel 96 van het Verdrag.
5. Les termes « services aériens », « services aériens internationaux », « entreprise de transport aérien » et « escale non-commerciale » ont les significations qui leur sont attribuées l'article 96 de la Convention.

d) de uitdrukkingen « grondgebied », « luchtdienst », « internationale luchtdienst », luchtvaartmaatschappij » en « landing voor andere dan verkeersdoeleinden » hebben onderscheidenlijk de betekenis die hen is toegekend in de artikelen 2 en 96 van het Verdrag;
d) les termes « Territoire », « Service aérien », « Service aérien international », « Entreprise de transport aérien » et « Escale non commerciale » ont la signification qui leur est attribuée dans les articles 2 et 96 de la Convention;

e) « GRONDGEBIED », « LUCHTDIENST », « INTERNATIONALE LUCHTDIENST », en « LANDING VOOR ANDERE DAN VERKEERSDOELEINDEN » hebben inzake deze Overeenkomst de betekenis die hun is toegekend in de artikelen 2 en 96 van het Verdrag;
e) « TERRITOIRE », « SERVICE AERIEN », « SERVICE AERIEN INTERNATIONAL » et « ESCALE NON COMMERCIALE » ont, pour le présent Accord, la signification qui leur est attribuée dans les Articles 2 et 96 de la Convention;

d) de uitdrukkingen « grondgebied », « luchtdienst », « internationale luchtdienst », « luchtvaartmaatschappij » en « landing voor andere dan verkeersdoeleinden » hebben onderscheidenlijk de betekenis die hen is toegekend in de artikelen 2 en 96 van het Verdrag;
d) les termes « Territoire », « Service aérien », « Service aérien international », « Entreprise de transport aérien » et « Escale non commerciale » ont la signification qui leur est attribuée dans les articles 2 et 96 de la Convention;

d) de uitdrukkingen « grondgebied », « luchtdienst », « internationale luchtdienst », « luchtvaartmaatschappij » en « landing voor andere dan verkeersdoeleinden » hebben onderscheidenlijk de betekenis die hen is toegekend in de Artikelen 2 en 96 van het Verdrag;
d) Les termes « Territoire », « Service aérien », « Service aérien international », « Entreprise de transport aérien » et « Escale non commerciale » ont la signification qui leur est attribuée dans les articles 2 et 96 de la Convention;

e) " Grondgebied" , " luchtdienst" , " internationale luchtdienst" , en " landing voor andere dan verkeersdoeleinden" hebben inzake deze Overeenkomst de betekenis die hun is toegekend in de artikelen 2 en 96 van het Verdrag;
e) " TERRITOIRE" , " SERVICE AERIEN" , " SERVICE AERIEN INTERNATIONAL" et " ESCALE NON COMMERCIALE" ont, pour le présent Accord, la signification qui leur est attribuée dans les Articles 2 et 96 de la Convention;

d) de uitdrukkingen " grondgebied" , " luchtdienst" , " internationale luchtdienst" , " luchtvaartmaatschappij" en " landing voor andere dan verkeersdoeleinden" hebben onderscheidenlijk de betekenis die hen is toegekend in de Artikelen 2 en 96 van het Verdrag;
d) les termes " Territoire" , " Service aérien" , " Service aérien international" , " Entreprise de transport aérien" et " Escale non commerciale" ont la signification qui leur est attribuée dans les Articles 2 et 96 de la Convention;

d) « grondgebied », « luchtdienst », « internationale luchtdienst », « luchtvaartmaatschappij » en « landing anders dan voor verkeersdoeleinden » : de betekenis die onderscheidenlijk daaraan is toegekend in de artikelen 2 en 96 van het Verdrag;
d) les expressions « territoire », « service aérien », « service aérien international », « entreprise de transport aérien » et « escale non commerciale » ont les significations qui leur sont respectivement attribuées aux articles 2 et 96 de la Convention;

d) de uitdrukkingen " grondgebied" , " luchtdienst" , " internationale luchtdienst" , " luchtvaartmaatschappij" en " landing voor andere dan verkeersdoeleinden" hebben onderscheidenlijk de betekenis die hen is toegekend in de artikelen 2 en 96 van het Verdrag;
d) les termes " Territoire" , " Service aérien" , " Service aérien international" , " Entreprise de transport aérien" et " Escale non commerciale" ont respectivement la signification qui leur est attribuée dans les articles 2 et 96 de la Convention;