8. vraagt de ontwikkelde landen en ontwikkelingslanden het vertrouwen te herwinnen dat bij de onderhandelingen verloren ging en doet een beroep op alle partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties over klimaatverandering (UNFCCC) een juridisch bindend kader voor de internationale klimaatbescherming gedurende 2010 in het leven te roepen dat door de partijen op de COP 16/MOP 6 in Mexico zou kunnen worden ondertekend;
8. demande aux pays développés et en développement de reconstruire le capital de confiance mutuelle perdu au cours des négociations et invite toutes les parties à la CCNUCC à élaborer, au cours de l'année 2010, un cadre juridiquement contraignant en matière de protection internationale du climat, qui pourrait être signé par les Parties à la COP 16/MOP 6 à Mexico;