De internationale gemeenschap beschikt dus over een instrument om de investeerders via Internet vlug informatie te verstrekken over de economische en financiële toestand van de belangrijkste landen die op de internationale kapitaalmarkten lenen.
La communauté internationale dispose donc d'un instrument pour informer rapidement en s'appuyant sur le réseau Internet les investisseurs sur la situation économique et financière des principaux pays emprunteurs sur les marchés internationaux de capitaux.