De Schatkist kan zich nog altijd vlot financieren op de internationale kapitaalmarkten, alhoewel dit recentelijk moeilijker geworden is voor wat de lange-termijnfinanciering betreft.
La Trésorerie peut toujours bien se financer sur les marchés internationaux des capitaux même si ceci s'est avéré récemment plus difficile en ce qui concerne le financement à long terme.