Traduction de «internationale gemeenschap gehoord wordt en duidelijk de weg moeten aangeven » (Néerlandais → Français) :

Europa, dat er alle belang bij heeft de internationale veiligheid en strategische stabiliteit te bevorderen, zal ervoor moeten zorgen dat zijn stem binnen de internationale gemeenschap gehoord wordt en duidelijk de weg moeten aangeven die gevolgd moet worden om te komen tot een geleidelijke vermindering van de ontwikkeling en plaatsing van kernwapens en, in het verlengde daarvan, tot een geleidelijke ontwapening.
L’Europe, qui a tout intérêt à promouvoir la sécurité internationale et la stabilité stratégique, doit veiller à faire entendre sa voix au sein de la communauté internationale en indiquant clairement la voie à suivre pour parvenir à une réduction graduelle du déploiement des armes nucléaires et à un désarmement progressif conséquent.

In beide discussies heb ik gepleit voor een heldere boodschap van de internationale gemeenschap - we moeten heel duidelijk aangeven wat we verwachten.
Au cours de ces deux discussions, j’ai soutenu un message clair de la communauté internationale sur nos attentes.