Traduction de «internationale deskundigen meent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

groep UNCTAD-deskundigen | Groep van deskundigen inzake Internationale Monetaire Vraagstukken
Groupe intergouvernemental d'experts de la CNUCED

Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving | ISAR [Abbr.]
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

Internationale raad van deskundigen voor het Bijzondere bouwprogramma der EGKS
Conseil international d'experts pour le programme spécial de construction de la CECA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. is van mening dat dit debat in het openbaar dient te worden gevoerd, met deelname van het maatschappelijk middenveld en nationale en internationale deskundigen; meent dat de publieke opinie in dit proces moet worden gehoord opdat allen zich in het eindresultaat van het debat kunnen terugvinden en het als legitiem kunnen erkennen;
16. est d'avis que ce débat devrait être mené publiquement et devrait accueillir la participation de la société civile et d'experts nationaux et internationaux; considère que l'opinion publique doit prendre part à ce processus afin que toutes les parties concernées fassent leur le résultat final et le reconnaissent comme légitime;

17. is van mening dat dit debat in het openbaar dient te worden gevoerd, met deelname van het maatschappelijk middenveld en nationale en internationale deskundigen; meent dat de publieke opinie in dit proces moet worden gehoord opdat allen zich in het eindresultaat van het debat kunnen terugvinden en het als legitiem kunnen erkennen;
17. est d'avis que ce débat devrait être public et accueillir la participation de la société civile et d’experts nationaux et internationaux; considère que l’opinion publique doit prendre part à ce processus afin que toutes les parties concernées fassent leur et reconnaissent comme légitime le résultat final;