Vertaling van "internationale congressen workshops " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internationale Workshop over de huisvesting van laboratoriumdieren
séminaire international sur l'hébergement des animaux de laboratoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° Het onderhouden van nationale en internationale netwerken met het oog op samenwerkingen en partnerschappen; het deelnemen aan relevante wetenschappelijke en publiekshistorische bijeenkomsten (netwerken, workshops, congressen etc.) die de instelling toelaten haar expertise terzake te ontwikkelen, zijn kennis en zijn goede praktijken te verspreiden, en relevante informatie te verzamelen.
3° Entretenir des réseaux nationaux et internationaux en vue de la réalisation de collaborations et partenariats ; participer à des réunions scientifiques pertinentes pour l'histoire publique (réseautage, ateliers, congrès, etc.) et permettant à l'établissement de développer son expertise en la matière, de diffuser ses connaissances et ses bonnes pratiques et de recueillir des informations pertinentes.

- voldoende kennis hebben van de tweede landstaal en het Engels om actief te kunnen deelnemen aan congressen, workshops en internationale onderzoeksprogramma's, en te communiceren met instellingen en verenigingen over heel België en de EU;
- posséder une connaissance suffisante de la deuxième langue nationale et de l'anglais pour pouvoir participer activement à des congrès, workshops et des programmes internationaux de recherche et pour pouvoir communiquer avec des établissements et des organismes sur l'ensemble du territoire belge et dans l'UE;

- als senior onderzoeker en team manager, permanent de nieuwe ontwikkelingen inzake methodologieën voor genetische traceerbaarheid opvolgen; deelnemen aan nationale en internationale congressen, workshops, conferenties, colloquia, seminaries en opleidingen ten einde een optimale output te garanderen van het team met betrekking tot hun wetenschappelijke activiteiten en technieken en met betrekking tot projecten die een zekere impact zullen hebben op de volksgezondheid;
- en tant que team manager et senior scientist, suivre une formation permanente dans les méthodes de traçabilité génétique : participer à des congrs, workshops, conférences, colloques, séminaires, training courses nationaux et internationaux de manire à garantir une capacité optimale de réalisation des projets de l'équipe et de prospective dans les technologies qui auront un impact certain sur la santé publique et les méthodes scientifiques et techniques de sa gestion;