Traduction de «international ocean data and information exchange project » (Néerlandais → Français) :

De meeste zetels of vertegenwoordigingen van internationale organisaties in België zijn te Brussel gevestigd, behalve het « European Space Agency » in Redu, de « Supreme Headquarters Allied Powers Europe » (SHAPE) in Casteau bij Mons, de « Commonwealth War Graves Commission » in Ieper, het « United Nations University Research and Training Programme on Comparative Regional Integration Studies » (UNU/CRIS) in de lokalen van het Europacollege in Brugge en het « International Ocean Data and Information Exchange project »(IODE) van de UNESCO in Oostende.
La plupart des sièges des représentations d'organisations internationales en Belgique sont établis à Bruxelles, à l'exception de l'Agence spatiale européenne à Redu, du SHAPE (Supreme Headquarters Allied Powers Europe) à Casteau, près de Mons, de la Commonwealth War Graves Commission à Ypres, du United Nations University Resarch and Training Programme on Comparative Regional Integration Studies (UNU/CRIS) dans les locaux du Collège européen de Bruges, et de l'International Ocean Data and Information Exchange project (OIDE) de l'UNESCO à Ostende.

Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen het Koninkrijk België en de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur inzake de vestiging in België van een Project Office van het " International Oceanographic Data and Information Exchange" -programma, gedaan te Parijs op 18 juli 2005 (Stuk 5-2754)
Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et l'Organisation des Nations unies pour l'Éducation, la Science et la Culture sur l'établissement en Belgique d'un Bureau des projets du programme « International Oceanographic Data and Information Exchange », fait à Paris le 18 juillet 2005 (Doc. 5-2754)

Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen het Koninkrijk België en de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur inzake de vestiging in België van een Project Office van het " International Oceanographic Data and Information Exchange" programma, gedaan te Parijs op 18 juli 2005 (Stuk 5-2754/1).
Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et l'Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, la Science et la Culture sur l'établissement en Belgique d'un Bureau des projets du programme « International Oceanographic Data and Information Exchange », fait à Paris le 18 juillet 2005 (Doc. 5-2754/1).

Wetsontwerp houdende instemming met het Akkoord tussen het Koninkrijk België en de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur inzake de vestiging in België van een Project Office van het " International Oceanographic Data and Information Exchange" programma, gedaan te Parijs op 18 juli 2005.
Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et l'Organisation des Nations unies pour l'Education, la Science et la Culture sur l'établissement en Belgique d'un Bureau des projets du programme " International Oceanographic Data and Information Exchange" , fait à Paris le 18 juillet 2005.

Dit project maakt tevens deel uit van een Europees project waarvan professor Wollast coördinator is (OMEX: Ocean Margin Exchange) en van het IGBP (International Geosphere and Biosphere Programme) project JGOFS (Joint Global Ocean Flux Study). c) De DWTC verzorgen, zowel op nationaal als Europees vlak, de wetenschappelijke en administratieve follow-up van deze projecten en trachten ze te valoriseren in het kader van andere initiatieven van het DWTC en/of internationale acties.
Ce projet fait également partie d'un projet européen dont le professeur Wollast est le coordinateur (OMEX: Ocean Margin Exchange) et de JGOFS (Joint Global Ocean Flux Study) du programme IGBP (International Geosphere and Biosphere Programme). c) Tant sur le plan national qu'européen, les SSTC assurent le suivi scientifique et administratif de ces projets et s'efforcent de les valoriser dans le cadre d'autres initiatives des SSTC et/ou d'actions internationales.