Op internationaal vlak tekent er zich duidelijk een evolutie af in verband met toetsingsmogelijkheden van rechters, ook voor positieve verplichtingen, met name inzake economische, sociale en culturele rechten.
Sur le plan international, on voit se dessiner clairement une évolution sur le plan des possibilités de contrôle s'offrant aux juges, y compris pour les obligations positives, notamment en matière de droits économiques, sociaux et culturels.
