Uiterlijk op 31 december 2010 beoordeelt de Commissie de nodige wijzigingen om bijlage IX van deze richtlijn af te stemmen op internationaal overeengekomen kalibratie die voortvloeit uit de effectbeoordeling en internationaal overeengekomen herkalibratie, en brengt ze hierover verslag uit.
À l'échéance du 31 décembre 2010, la Commission procède à une révision et présente un rapport sur les changements nécessaires pour aligner l'annexe IX de la présente directive sur tout calibrage convenu au niveau international découlant de l'analyse d'impact et sur tout recalibrage convenu au niveau international.
