Traduction de «internationaal gezochte criminelen » (Néerlandais → Français) :

Het ENFAST-project beoogt de versterking van de veiligheid binnen de Europese Unie door met verhoogde efficiëntie internationaal gezochte criminelen, die zich schuldig hebben gemaakt aan zware misdrijven, op te sporen en aan te houden.
Le projet ENFAST a pour objectif de renforcer la sécurité au sein de l'Union européenne en améliorant l'efficacité des recherches visant à arrêter les criminels signalés à l'échelon international pour des infractions graves.

Recente informatie heeft aan het licht gebracht dat criminelen die door het Belgische gerecht of door het Internationaal Tribunaal voor Ruanda gezocht worden in verband met de volkerenmoord in Ruanda en de moord op de Belgische blauwhelmen, zich schuilhouden in landen waarmee wij aan ontwikkelingssamenwerking doen.
Des informations récentes montrent que des criminels, recherchés par la justice belge ou le Tribunal pénal international dans le cadre du génocide du Rwanda et de l'assassinat des casques bleus belges, sont réfugiés dans des pays qui bénéficient de notre coopération au développement.