Traduction de «internationaal datacentrum alsmede » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internationaal Datacentrum
centre de traitement des données | Centre international de données | IDC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat onder « gepaste wijze » dient te worden verstaan, wordt vastgesteld door de Organisatie, op grond van de aanbevelingen van de Voorbereidende Commissie en de functioneringsbehoeften van het Toezichtsysteem en het Internationaal Datacentrum, alsmede op grond van de inspecties ter plaatse waarmee na de inwerkingtreding wordt begonnen.
La formule « manière appropriée », sera déterminée par l'Organisation en fonction des recommandations de la Commission préparatoire et les besoins de fonctionnement du Système de Surveillance et du Centre international de données ainsi que des inspections sur place qui suivront l'entrée en vigueur.

a) Geïntegreerde lijsten van alle door het Internationaal Toezichtsysteem gedetecteerde signalen, alsmede standaardlijsten en bulletins van gebeurtenissen, met inbegrip van de meetwaarden en daarmee samenhangende foutmarges, die voor elke door het Internationaal Datacentrum gelokaliseerde gebeurtenis worden berekend op basis van een aantal standaardparameters;
a) Des listes intégrées de tous les signaux détectés par le Système de surveillance international, ainsi que des listes et bulletins standard des événements, où sont indiquées les valeurs et incertitudes associées, calculées pour chaque événement que le Centre international de données a localisé en se fondant sur un ensemble de paramètres standard;