Vertaling van "interministeriële vergadering gehouden " (Nederlands → Frans) :

Op 11 juni 1998 werd opnieuw een interministeriële vergadering gehouden.
Une nouvelle réunion interministérielle a été organisée le 11 juin 1998.

5. Aangezien de interministeriële conferentie geen enkele vergadering heeft gehouden sedert 1998, heeft zij het actieplan dus nog niet kunnen aannemen.
5. La conférence interministérielle n'ayant pas été réunie depuis 1998 n'a donc pas encore pu adopter de plan d'action.

Gelet op het overleg bedoeld in artikel 6, § 2, 1° van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 zoals dat werd gehouden op 6 maart 2002 tijdens de vergadering van de Interministeriële Conferentie voor het Leefmilieu;
Vu la concertation visée à l'article 6, § 2, 1° de la loi spéciale du 8 août 1980 qui s'est tenue le 6 mars 2002 pendant la réunion de la Conférence interministérielle pour l'Environnement;

Op 25 mei 2004 werd een vergadering gehouden van de Interministeriële economische commissie (IEC).
La Commission économique interministérielle s'est réunie le 25 mai 2004.

1. Tijdens de vergadering van de Interministeriële economische commissie op 15 oktober 1993, gehouden om het standpunt van België te bepalen, kon de groep van vertegenwoordigers van de departementen zich akkoord verklaren met het voorstel voor een zevende richtlijn.
1. Lors de la réunion du 15 octobre 1993 de la Commission économique interministérielle tenue dans le but de déterminer l'attitude de la Belgique, le groupe des représentants des départements s'est trouvé d'accord d'approuver la proposition de septième directive.