Vertaling van "interministeriële conferentie stedelijk beleid en huisvesting nog ander structureel " (Nederlands → Frans) :

7. Vindt er buiten het kader van de Interministeriële Conferentie Stedelijk Beleid en Huisvesting nog ander structureel overleg plaats tussen de verschillende relevante beleidsdomeinen en beleidsniveaus over de woonproblematiek?
7. Une concertation structurelle a-t-elle lieu en dehors du cadre de la Conférence interministérielle Politique des grandes villes et logement entre les différents domaines de compétence et niveaux de pouvoir concernés sur le problème du logement?

1. Heeft de evaluatiebijeenkomst van de Interministeriële Conferentie Stedelijk Beleid en Huisvesting plaatsgevonden?
1. La réunion d'évaluation de la Conférence interministérielle Politique des grandes villes et logement a-t-elle eu lieu?

Stedelijk beleid en huisvesting - Interministeriële Conferentie - Resultaten - Beleidsopties
Politique des grandes villes et logement - Conférence interministérielle - Résultats - Options politiques

Op 5 juli 2005 werd er een Interministeriële Conferentie georganiseerd over het thema Stedelijk Beleid en Huisvesting.
Le 5 juillet 2005, une conférence interministérielle a été organisée sur la politique des grandes villes et le logement.

Op de volgende Interministeriële Conferentie stedelijk beleid en huisvesting op 24 januari 2006 zullen de resultaten en de voorstellen van de genoemde werkgroep worden besproken.
Les résultats et les propositions du groupe de travail précité seront débattus lors de la prochaine conférence interministérielle « politique urbaine et logement ».