De tweede commissie, die was belast met de nadere uitwerking van het Verdrag inzake de bescherming van kinderen en samenwerking op het gebied van interlandelijke adoptie, stond onder het voorzitterschap van de heer T. B. Smith Q.c (Canada).
La Deuxième commission était chargée de mettre au point la « Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale »; elle était présidée par M. T.B.