Vertaling van "interim-regering verhofstadt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interim-regering
gouvernement de transition | gouvernement intérimaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van januari tot maart 2008 werd er onder de interim-regering Verhofstadt III een Octopuswerkgroep opgericht waarin deze aangelegenheid ook ter sprake kwam.
De janvier à mars 2008, sous le gouvernement intérimaire Verhofstadt III, un Groupe de travail Octopus a été créé qui s'est penché entre autres sur cette matière.

Na de interim-regering-Verhofstadt besliste de regering Leterme I dat ze maatregelen zou nemen om de markt van de biobrandstoffen te regelen, maar kon deze maatregelen niet afronden voor de premier het ontslag van zijn regering aanbood.
Le gouvernement Leterme I, qui a succédé au gouvernement intérimaire de M. Verhofstadt, avait décidé que des mesures seraient prises pour réglementer le marché des biocarburants mais ces mesures n'ont pas pu être mises en oeuvre, le premier ministre ayant présenté la démission de son gouvernement.

- Algemene bespreking 2007/2008-0 Omzetting van richtlijn 2002/14/EG.- Bevoegdheden van het CPBW.- Vertegenwoordigingsdrempels voor werknemers.- Aanwezigheid van Josly Piette als minister van werk in de interim-regering Verhofstadt III P0026 19/03/2008 Camille Dieu ,PS - Blz : 5,6 Stefaan Vercamer ,CD&V - N-VA - Blz : 7,8 Guy D'haeseleer ,VB - Blz : 8-17 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!
- Discussion générale 2007/2008-0 Transposition de la directive 2002/14/CE.- Compétences du CPPT.- Seuils de représentation des travailleurs.- Présence de Josly Piette comme ministre de l'emploi dans le gouvernement intérimaire Verhofstadt III P0026 19/03/2008 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 5,6 Stefaan Vercamer ,CD&V - N-VA - Page(s) : 7,8 Guy D'haeseleer ,VB - Page(s) : 8-17 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!