Traduction de «intergouvernementele aanpak overeind » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

intergouvernementele aanpak | intergouvernementele methode
intergouvernementalisme | méthode intergouvernementale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) De voorgestelde minister van Buitenlandse Zaken van de Unie is een van de belangrijkste resultaten op het terrein van het GBVB (art. I-27). Hoewel deze functionaris "met twee petten" sterk gecommitteerd is aan de Raad blijft hiermee de intergouvernementele aanpak overeind.
(d) Le ministre des Affaires étrangères de l'Union suggéré constitue une des réalisations majeures dans le domaine de la PESC (article I–27), bien que celui‑ci porte deux chapeaux et soit fortement lié au Conseil, cela signifie que l'approche intergouvernementale prévaut.