Traduction de «interessante vragen antwoord » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

klanten informeren | klanten van informatie voorzien | antwoord geven op vragen van klanten | vragen van klanten beantwoorden
communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients

gecombineerd antwoord (op de schriftelijke vragen Nr. ... en Nr. ...)
réponse commune (aux questions écrites No ... et No ...)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De voorzitster dankt de spreekster voor het grondige antwoord op de vragen en de aanwezigen voor hun belangstelling en hun zeer interessante vragen.
La présidente remercie l'oratrice pour les réponses circonstanciées qu'elle a données aux questions posées ainsi que les personnes présentes pour l'intérêt qu'elles ont montré et les questions très intéressantes qu'elles ont posées.

Wat dat experimentele laboratorium betreft, moeten wij op vier interessante vragen antwoord geven.
En ce qui concerne le laboratoire expérimental, nous avons quatre questions intéressantes à résoudre.

Als antwoord op de vragen in plenaire vergadering over de varkenscrisis, heeft u een aantal interessante initiatieven kenbaar gemaakt die in de pipeline zouden zitten.
En réponse aux questions posées en séance plénière sur la crise porcine, vous avez annoncé que plusieurs initiatives intéressantes étaient en gestation.

Ik vond mijn recente webchat met als onderwerp “Have a Safe Christmas” (“een veilige kerst toegewenst”) niet alleen erg vermakelijk maar ook zeer verhelderend en boeiend, en heb op bijna vijftig interessante vragen antwoord gegeven.
Ma dernière conversation sur l’internet intitulée «Passez un Noël en sécurité» (et qui m’a beaucoup plu) a été riche en enseignements et j’ai répondu à près de 50 questions intéressantes.

De heer Caspary, mevrouw Mann en de heer Martinez brachten interessante vragen en ideeën te berde, en ik zal hun te zijner tijd een schriftelijk antwoord doen toekomen.
M. Caspary, Mme Mann et M. Martinez ont soulevé des questions et des idées intéressantes, et je leur répondrai par écrit en temps opportun.

In de nabije toekomst zouden de activiteiten van SIGeDIS (sociale individuele gegevens-données individuelles sociales) een antwoord moeten kunnen verschaffen op uw interessante vragen.
Dans un avenir proche, les activités de SIGeDIS (sociale individuele gegevens-données individuelles sociales) devraient permettre d'apporter des réponses à vos intéressantes questions.