Op 29 september 1995 werd het kader van de debatten uitgebreid met vertegenwoordigers van de provincies, van de Vereniging van Steden en Gemeenten, van de Vlaamse Autosportfederatie (VAS), van de Association sportive automobile francophone (ASAF), van Interenvironnement wallonie en van de Bond Beter Leefmilieu.
Le 29 septembre 1995, le cadre des débats s'est élargi à des représentants des provinces, de l'Union des Villes et Communes, de la Vlaamse Autosportfederatie (VAS), de l'Association sportive automobile francophone (ASAF), d'Interenvironnement wallonie et du Bond Beter Leefmilieu.