het instellen van benchmarks op basis waarvan een concreet afwegingskader voor de invulling van het coherentieartikel door de interdepartementale Quality Support Group kan worden ingesteld en een uitbreiding van de beschikbare menskracht bij DG VIII (Ontwikkeling) ten behoeve van de coördinatie en implementatie van het EU-coherentiebeleid,
d'instaurer des références permettant au Quality Support Group pluridisciplinaire de mettre en place un cadre concret d'évaluation pour donner un contenu à l'article sur la cohérence, et d'augmenter les effectifs disponibles dans la DG Développement au profit de la coordination et de la mise en œuvre de la politique de cohérence de l'UE;