Traduction de «interdepartementaal overleg gepleegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interdepartementaal Overleg ABD | Interdepartementaal Overleg Algemene Bestuursdienst
concertation interministérielle pour la haute fonction publique

Interdepartementaal Overleg voor het Wetenschapsbeleid
Organe interministériel de concertation sur la politique scientifique

Interdepartementaal Overleg Verkeer en Vervoer
Conseil interministériel de concertation sur la circulation et les transports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reeds enkele maanden wordt er interdepartementaal overleg gepleegd met de betrokken departementen om zo veel mogelijk informatie uit te wisselen.
Déjà depuis plusieurs mois, des concertations interdépartementales avec les départements concernés ont été faites afin d'échanger autant d'information que possible.

Gelet op het feit dat de vraagsteller zich reeds tot zowel de minister van Justitie als tot de minister van Binnenlandse Zaken heeft gewend, werd verder geen interdepartementaal overleg gepleegd.
Étant donné que le demandeur s'est déjà adressé à la ministre de la Justice et au ministre de l'Intérieur, il n'y a pas eu de concertation interdépartementale par la suite.

4. a) Wordt over deze feiten interdepartementaal overleg gepleegd? b) Komt dit ook ter sprake op het Coördinatiecomité internationaal milieubeleid (CCIM) en zo neen, waarom niet?
4. a) Existe-t-il une concertation interdépartementale en la matière? b) Le thème a-t-il été abordé par le comité de coordination en matière de politique internationale de l'environnement?