Daarom moet tevens rekening worden gehouden met de betekenis van historische, culturele en interculturele aspecten, alsmede met het verband tussen stilstaan bij het verleden en Europese identiteit.
Il convient par conséquent de tenir également compte de la pertinence des aspects historiques, culturels et interculturels, ainsi que des liens existant entre la mémoire et l'identité européenne.