Traduction de «intensieve samenwerking vergen » (Néerlandais → Français) :

Deze drie initiatieven zullen van de betrokken landen een intensieve samenwerking vergen en een grote wilskracht om te slagen.
Ces trois initiatives demandent une coopération intensive entre les pays concernés et la ferme volonté d’aboutir.

Wat wij voorstellen, is een ambitieuze, toegespitste, intensieve wetgevingsagenda die een nauwe en efficiënte samenwerking tussen Commissie, Parlement en Raad zal vergen.
Nous proposons un programme législatif ambitieux, ciblé et dense, qui demandera à ce que la Commission, le Parlement et le Conseil coopèrent de façon étroite et efficace.