Vertaling van "intensieve informatiecampagne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

energie-intensieve industrie | energie-intensieve sector
industrie à forte intensité énergétique | industrie énergivore | industrie grande consommatrice d'énergie

intensieve fokkerij [ legbatterij ]
élevage intensif [ élevage en batterie | élevage en cage ]

intensieve landbouw
agriculture intensive

nadelig effect van intensieve landbouw,schadelijk effect van intensief bodemgebruik,nadelig effect van intensieve agrarische bedrijfsvoering
effet préjudiciable de l'agriculture intensive

bio-industrie | intensieve pluimveehouderij | intensieve veehouderij
élevage intensif

informatiecampagne
campagne d'information

dienst voor intensieve neonatale zorgen (N)
service de soins néonatals intensifs (N)

dienst voor intensieve verzorging (kenletter I)
service de soins intensifs (indice I)

intensieve zorgeenheid voor volwassenen
unité de soins intensifs pour adultes

intensieve zorgeenheid voor brandwonden
unité de soins intensifs pour les grands brûlés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om die reden heb ik mij in mijn amendementen met name gericht op de noodzaak tot een intensieve informatiecampagne ter ondersteuning van dit project.
Pour cette raison, je me suis surtout concentrée, dans mes propositions d’amendements, sur la nécessité d’améliorer la campagne d’information à l’appui de ce projet.

Het is belangrijk om te vermelden dat de Ombudsman een intensieve informatiecampagne heeft gevoerd, die gezorgd heeft voor een grotere bekendheid van burgerrechten en voor meer kennis over zijn bevoegdheden.
Il convient de noter que le Médiateur a conduit une campagne d’information intensive qui a permis aux citoyens de prendre plus conscience de leurs droits et de mieux comprendre les domaines de compétence du Médiateur.

De Post heeft dan ook een intensieve informatiecampagne opgezet en verschillende opleidingsreeksen voor haar personeel georganiseerd.
La poste a lancé une vaste campagne d'information et a organisé plusieurs séries de formations pour son personnel.

3. een intensieve informatiecampagne te organiseren ten behoeve van zowel binnenlandse als buitenlandse belanghebbenden.
3. d'organiser une campagne d'information intensive à l'attention des intéressés tant nationaux qu'étrangers.

De lange en intensieve informatiecampagne blijkt zeer succesvol te zijn geweest.
Cette campagne d'information longue et intensive semble avoir produit de très bons résultats.

Op 1 februari stelde de Franse regering een algemeen kankeropsporingsprogramma voor waarbij 7,4 miljoen vrouwen betrokken zijn. De overheid zal de mammografieën volledig zelf betalen en zal ook zorgen voor intensieve informatiecampagnes en speciale vorming voor radiologen.
Le 1er février dernier, le gouvernement français a présenté un programme de dépistage généralisé du cancer visant 7,4 millions de femmes, avec prise en charge des mammographies par l’État à 100%, des actions d’information intensive et une formation spécifique des radiologues.

Die aanbevelingen bevatten een volledig programma dat niet enkel de nadruk legt op tot adolescenten gerichte intensieve informatiecampagnes, maar ook de verkrijgbaarheid van anticonceptie voor hen wil verbeteren.
Ces recommandations comprennent un programme global qui met non seulement l'accent sur des campagnes d'information intensive destinées aux adolescents mais vise aussi à améliorer leur accès à la contraception.