4. a) In welke mate bestaat er intensieve en performante samenwerking/communicatie met en tussen de bevoegde diensten van ons land en de uitzendlanden, om misbruiken tegen te gaan? b) Is de Belgische overheid bij machte om informatie in te winnen over de activiteiten van de ondernemingen in het uitzendland?
4. a) Dans quelle mesure existe-t-il une collaboration/communication intensive et performante avec et entre les services compétents de notre pays et ceux des pays d'origine dans le but de lutter contre les abus? b) Le gouvernement belge est-il habilité à collecter des informations sur les activités des entreprises dans le pays d'origine ?
