Traduction de «intensieve binnenlandse discussies » (Néerlandais → Français) :

Dit besluit is genomen na intensieve binnenlandse discussies op de hoogste politieke niveaus in Roemenië en er is nu sprake van brede politieke steun voor het anticorruptieprogramma van de regering.
Ce vote fait suite à d’intenses discussions nationales dans les plus hautes sphères politiques roumaines. Il existe à présent un large consensus politique derrière le programme anticorruption du gouvernement.

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik steek van wal met een woord van dank aan het adres van de fracties van dit Parlement voor hun steun aan dit verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken. Door hun deelname aan de intensieve discussies in de Commissievergaderingen hebben zij het verslag verrijkt.
- (ES) Monsieur le Président, je souhaite tout d'abord remercier les groupes politiques de cette Assemblée qui ont soutenu le rapport au sein de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures et qui l'ont enrichi grâce à leur participation aux intenses débats que nous avons tenus.