Traduction de «intellectuele eigendom maximumprijs film communicatietarief internet muziek » (Néerlandais → Français) :

auteursrecht intellectuele eigendom maximumprijs film communicatietarief internet muziek eerbiediging van het privé-leven literaire en artistieke eigendom Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie provider
droit d'auteur propriété intellectuelle prix maximal cinéma tarif des communications Internet musique protection de la vie privée propriété littéraire et artistique Institut belge des services postaux et des télécommunications fournisseur d'accès

auteursrecht intellectuele eigendom maximumprijs computerpiraterij communicatietarief internet eerbiediging van het privé-leven literaire en artistieke eigendom Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie provider
droit d'auteur propriété intellectuelle prix maximal piratage informatique tarif des communications Internet protection de la vie privée propriété littéraire et artistique Institut belge des services postaux et des télécommunications fournisseur d'accès

T. overwegende dat het bestaan van illegale onlinediensten een ernstige belemmering vormt voor de ontwikkeling van legitieme markten voor bepaalde digitale diensten, met name voor muziek, films en – in toenemende mate – ook boeken en tijdschriften; overwegende dat intellectuele eigendom in de digitale wereld een cruciale rol vervult en dat de bescherming ervan, met name op het internet, een bijzondere uitdaging blijft,
T. considérant que l'existence de services en ligne illégaux entrave gravement le développement de marchés légitimes pour certains services numériques, notamment la musique, les films et, de plus en plus, les livres et les magazines; considérant que la propriété intellectuelle joue un rôle décisif dans le monde numérique et que sa protection, notamment sur l'internet, demeure un impératif particulier,