Vertaling van "intellectuele beroepen vertegenwoordigen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

federatie die representatief is voor de vrije en andere zelfstandige intellectuele beroepen
fédération représentative des professions libérales et autres professions intellectuelles indépendantes

Nationale unie der vrije en intellectuele beroepen van België | NUVIBB [Abbr.]
Union nationale des professions libérales et intellectuelles de Belgique | UNPLIB [Abbr.]

Intellectuele en industriële eigendom | vrijheid van vestiging en vrij verrichten van diensten,met name op het gebied van de gereglementeerde beroepen en de media
médias | Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen
Professions intellectuelles et scientifiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omwille van hun specifieke karakter, kan de minister deze periodiciteit verminderen ten gunste van de interprofessionele organisaties die uitsluitend de vrije en intellectuele beroepen vertegenwoordigen die erom zouden verzoeken.
En raison de leur spécificité, le ministre peut réduire cette périodicité au profit des organisations interprofessionnelles représentant uniquement les professions libérales et intellectuelles qui en feraient la demande.

Die 60 leden zijn als volgt verdeeld: 1° in de professionele afdeling: de voorzitters en ondervoorzitters van de 15 sectorcommissies; 2° in de interprofessionele afdeling: a) 6 vertegenwoordigers aangeduid door de erkende interprofessionele organisaties die uitsluitend de vrije en intellectuele beroepen vertegenwoordigen; b) 24 vertegenwoordigers aangeduid door de andere erkende interprofessionele organisaties.
Outre les deux présidents, l'assemblée plénière compte 60 membres effectifs composant les sections professionnelles et interprofessionnelles. Ces 60 membres sont répartis comme suit: 1° dans la section professionnelle : les présidents et vice-présidents des 15 commissions sectorielles; 2° dans la section interprofessionnelle: a) 6 représentants désignés par les organisations interprofessionnelles agréées qui représentent exclusivement les professions libérales et intellectuelles; b) 24 représentants désignés par les autres organisations interprofessionnelles agréées.

De sectorcommissies bedoeld in § 1, 12° tot 15°, zijn samengesteld uit de erkende beroepsorganisaties die uitsluitend de vrije en intellectuele beroepen vertegenwoordigen.
Les commissions sectorielles visées au § 1 , 12° à 15°, sont composées des organisations professionnelles agréées représentant exclusivement les professions libérales et intellectuelles.

Ten minste 20 % van de leden van de algemene vergadering moeten vertegenwoordigers zijn van de beroepsorganisaties of interprofessionele organisaties die uitsluitend vrije en intellectuele beroepen vertegenwoordigen.
Au moins 20 % des membres de l'assemblée plénière doivent être des représentants des organisations professionnelles ou interprofessionnelles qui représentent exclusivement les professions libérales et intellectuelles.

De commissie " Vrije beroepen" is uitsluitend samengesteld uit de leden die de vrije beroepen en andere zelfstandige intellectuele beroepen vertegenwoordigen in de schoot van de Raad.
La Commission " Professions libérales" est composée exclusivement par les membres représentants les professions libérales et les autres professions intellectuelles indépendantes au sein du Conseil.