Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emotionele integriteit
Fysieke integriteit
Geestelijke integriteit
Integriteit
Lichamelijke gaafheid
Lichamelijke integriteit
Onderhouden van integriteit van huid
Ongeschonden toestand
Psychische integriteit
Schending van de lichamelijke integriteit
Seksuele integriteit

Vertaling van "integriteit in tact " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
emotionele integriteit | geestelijke integriteit | psychische integriteit

intégrité émotionnelle | intégrité mentale | intégrité psychique | intégrité psychologique


fysieke integriteit | lichamelijke gaafheid | lichamelijke integriteit

intégrité corporelle | intégrité physique


onderhouden van integriteit van huid

maintien de l'intégrité cutanée


integriteit | ongeschonden toestand

intégrité | intégrité








schending van de lichamelijke integriteit

atteinte à l'intégrité physique


structurele integriteit van schepen voor maritiem gebruik beoordelen

évaluer l'intégrité structurelle d'un navire en vue de son utilisation en mer


externe risico’s voor de integriteit van bruggen identificeren

identifier les risques extérieurs pour l’intégrité d’un pont
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zij ontwikkelt de verantwoordelijkheidszin, de integriteit, de tact en de onafhankelijkheid bij de uitoefening van het beroep van apotheker, er daarbij voor zorgend dat kwaliteiten als bekwaamheid, luisteren naar patiënten, maatschappelijk engagement en communicatie worden gewaarborgd en verbeterd en dat er voortdurend wordt bijgeschoold.

Il développe le sens des responsabilités, l'intégrité, le tact et l'indépendance dans l'exercice de la profession de pharmacien, tout en visant aussi à assurer et promouvoir des qualités, comme la compétence, l'écoute du patient, l'engagement social et la communication ainsi que l'obligation essentielle de la formation continuée.


Zij ontwikkelt de verantwoordelijkheidszin, de integriteit, de tact en de onafhankelijkheid bij de uitoefening van het beroep van apotheker, er daarbij voor zorgend dat kwaliteiten als bekwaamheid, luisteren naar patiënten, maatschappelijk engagement en communicatie worden gewaarborgd en verbeterd en dat er voortdurend wordt bijgeschoold.

Il développe le sens des responsabilités, l'intégrité, le tact et l'indépendance dans l'exercice de la profession de pharmacien, tout en visant aussi à assurer et promouvoir des qualités, comme la compétence, l'écoute du patient, l'engagement social et la communication ainsi que l'obligation essentielle de la formation continuée.


27. feliciteert het land met het feit dat het twintig jaar geleden is dat het land onafhankelijk werd en met het feit dat de kaderovereenkomst van Ohrid in 2011 tien jaar geleden is gesloten; onderstreept dat de overeenkomst voor de hele regio als model kan dienen voor de succesvolle oplossing van interetnische conflicten, waarbij de territoriale integriteit in tact blijft en de staatsstructuren worden hervormd; benadrukt evenwel dat er nog meer inspanningen nodig zijn om te komen tot een volledige verzoening tussen de verschillende partijen en een stevige basis te leggen voor onpartijdige en interetnische democratische instellingen;

27. félicite le pays à l'occasion de la célébration en 2011 du vingtième anniversaire de son indépendance et du dixième anniversaire de l'accord-cadre d'Ohrid; souligne que cet accord peut servir de modèle de résolution efficace de conflits interethniques réussissant à préserver l'intégrité territoriale et à réformer les structures de l'État; souligne, néanmoins, qu'il est nécessaire de poursuivre et d'intensifier encore les efforts accomplis en vue de parvenir à une réconciliation totale des parties et de jeter les bases de la consolidation d'institutions démocratiques non partisanes et interethniques;


27. feliciteert het land met het feit dat het twintig jaar geleden is dat het land onafhankelijk werd en met het feit dat de kaderovereenkomst van Ohrid in 2011 tien jaar geleden is gesloten; onderstreept dat de overeenkomst voor de hele regio als model kan dienen voor de succesvolle oplossing van interetnische conflicten, waarbij de territoriale integriteit in tact blijft en de staatsstructuren worden hervormd; benadrukt evenwel dat er nog meer inspanningen nodig zijn om te komen tot een volledige verzoening tussen de verschillende partijen en een stevige basis te leggen voor onpartijdige en interetnische democratische instellingen;

27. félicite le pays à l'occasion de la célébration en 2011 du vingtième anniversaire de son indépendance et du dixième anniversaire de l'accord-cadre d'Ohrid; souligne que cet accord peut servir de modèle de résolution efficace de conflits interethniques réussissant à préserver l'intégrité territoriale et à réformer les structures de l'État; souligne, néanmoins, qu'il est nécessaire de poursuivre et d'intensifier encore les efforts accomplis en vue de parvenir à une réconciliation totale des parties et de jeter les bases de la consolidation d'institutions démocratiques non partisanes et interethniques;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dit alles veronderstelt vanwege de apothekers beroepsbekwaamheid, tact, integriteit en een verantwoordelijk gedrag in het kader van ons solidariteitsstelsel.

Tout cela suppose, de la part des pharmaciens, de la compétence professionnelle, du tact, de l'intégrité et un comportement responsable dans le cadre de notre système de solidarité.


Dit alles veronderstelt vanwege de artsen beroepsbekwaamheid, tact, integriteit en een verantwoordelijk gedrag in het kader van ons solidariteitsstelsel.

Tout cela suppose, de la part des médecins, de la compétence professionnelle, du tact, de l'intégrité et un comportement responsable dans le cadre de notre système de solidarité.


Met dit voorstel zullen de provinciale raden zich richten op de beroepsbekwaamheid van de apothekers, hun tact, integriteit en een verantwoordelijk gedrag, actuele begrippen die in de resolutie van 16 december 2003 van het Europees Parlement zijn opgenomen.

Par cette proposition, les conseils provinciaux seront amenés à s'axer sur la compétence professionnelle des pharmaciens, le tact, l'intégrité et un comportement responsable, notions actuelles, acceptées d'ailleurs par le Parlement européen dans la résolution du 16 décembre 2003.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'integriteit in tact' ->

Date index: 2024-09-02
w