Het probleem is dat die personen niet voldoen aan de criteria voor internering, maar ook niet in staat zijn zich in de maatschappij te integreren zonder opvolging of begeleiding.
Le noeud du problème est là : nous avons affaire à des personnes qui ne répondent pas aux critères d'internement mais qui ne sont pas pour autant nécessairement aptes à réintégrer seuls la société du jour au lendemain sans suivi ni accompagnement.
