De aanpak van deze instrumenten loopt echter uiteen en vormt een belemmering voor wederzijdse erkenning van deze vonnissen.
Ils apportent toutefois des réponses différentes à cette question, ce qui constitue un obstacle à la reconnaissance mutuelle de ces décisions.