Gezien het minimale karakter dat steeds beoogd is geworden is het instrument beperkt gebleven tot 23 items die toepasbaar zijn binnen de diverse soorten diensten.
Étant donné que l'on a toujours préconisé un caractère minimal, l'instrument est resté limité à 23 items, applicables dans les différents types de services.
