Vertaling van "instroom van geopende of heropende strafzaken immers " (Nederlands → Frans) :

Tussen 2007 en 2011 kende de instroom van geopende of heropende strafzaken immers een gestage toename, van 703.344 zaken in 2007 naar 731.009 in 2011 (+4%).
En effet, entre 2007 et 2011, le flux d’entrée des affaires pénales (r)ouvertes a connu une progression constante, passant de 703.344 affaires en 2007 à 731.009 en 2011 (+4%).