Vertaling van "instituut eervolle onderscheidingen " (Nederlands → Frans) :

Nationaal Geografisch Instituut Eervolle onderscheidingen.
Institut Géographique National Distinctions honorifiques.

Naast de Directie van de eretekens belast met de toekenning van de eervolle onderscheidingen reikt het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België ook nog eretekens uit.
Outre la Direction des distinctions honorifiques qui est chargée de l'octroi desdites distinctions, l'Institut royal des élites du travail de Belgique décerne également des distinctions honorifiques.

Art. 2. In het artikel 1, § 6, van het koninklijk besluit van 12 mei 2011 « houdende toekenning van eervolle onderscheidingen in de Kroonorde aan sommige personeelsleden tewerkgesteld in het onderwijsveld van de Vlaamse Gemeenschap »; worden de woorden « De heer OSAER Georges (Gent, 24.07.1949), leraar aan het Instituut Bert Carlier in Gent.
Art. 2. Dans l'article 1, § 6, de l'arrêté royal du 12 mai 2011 « relatif à l'octroi de distinctions honorifiques dans l'Ordre de la Couronne à certains membres du personnel engagés dans le domaine de l'enseignement de la Communauté flamande », les mots « Monsieur OSAER Georges (Gent, 24.07.1949), enseignant à l'« Instituut Bert Carlier » à Gent.

Daartoe kent het Instituut de volgende eervolle onderscheidingen toe :
A ce titre, l'Institut décerne les distinctions honorifiques suivantes :

Het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België staat in voor die eervolle onderscheidingen.
Ces distinctions honorifiques sont prises en charge par l'Institut Royal des Elites du Travail de Belgique.