Vertaling van "institutionele aangelegenheden heeft de tekst eenparig aangenomen " (Nederlands → Frans) :

De Kamer heeft de tekst eenparig aangenomen.
La Chambre a adopté le texte à l'unanimité.

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft de tekst eenparig aangenomen.
Je précise que le texte a été adopté par la commission des Affaires institutionnelles à l'unanimité.

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft voorliggende voorstellen eenparig aangenomen op haar vergadering van 25 november jongstleden.
La commission des Affaires institutionnelles a adopté les présents rapports à l'unanimité lors de sa réunion du 25 novembre dernier.

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft evenwel vrijwel eenparig haar wil geuit om binnenkort na te gaan of het opportuun is het verbod tot uitlevering van een persoon die met executie wordt bedreigd, op te nemen in de Grondwet.
La commission des Affaires institutionnelles a toutefois manifesté sa volonté, quasi unanime, d'examiner prochainement l'opportunité d'inscrire dans la Constitution l'interdiction d'extrader une personne risquant d'être exécutée.

- De commissie heeft deze tekst eenparig aangenomen.
- La commission a adopté ce texte à l'unanimité.