Traduction de «institutionele aangelegenheden besprak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

commissie „Institutionele aangelegenheden” | Commissie institutionele zaken
Commission Affaires institutionnelles | CI [Abbr.]

Commissie voor de institutionele aangelegenheden
Commission des affaires institutionnelles

commissie Burgerschap, Governance, Institutionele en Externe Aangelegenheden | commissie CIVEX
commission CIVEX

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. De Senaatscommissie voor de Institutionele Aangelegenheden besprak de ontwerpen tijdens haar vergaderingen van 15 en 22 mei, 5 en 12 juni, 3 juli, 9 oktober, 6 november en 4 december 1997, 8 januari, 19 en 26 maart 1998.
4. La Commission des Affaires institutionnelles du Sénat a examiné les projets au cours de ses réunions des 15 et 22 mai, 5 et 12 juin, 3 juillet, 9 octobre, 6 novembre et 4 décembre 1997, et des 8 janvier, 19 et 26 mars 1998.

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden besprak het ontwerp tijdens haar vergadering van 2 december 1999.
La commission des Affaires institutionnelles a examiné ce projet au cours de sa réunion du 2 décembre 1999.

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden besprak het ontwerp tijdens haar vergadering van 25 november 1999.
La commission des Affaires institutionnelles l'a examiné au cours de sa réunion du 25 novembre 1999.

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden besprak dit voorstel tot herziening van artikel 120 van de Grondwet op haar vergaderingen van 7 en 14 januari 1999.
La commission des Affaires institutionnelles a discuté la présente proposition de révision de l'article 120 de la Constitution au cours de ses réunions des 7 et 14 janvier 1999.