Traduction de «institutional framework » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

OSI-management framework
cadre architectural pour la gestion OSI | cadre général pour la gestion OSI

logical framework
cadre logique

CAF (nom) | Common Assesment Framework (nom) | gemeenschappelijk zelfevaluatiekader (nom neutre)
CAF | cadre d'autoévaluation des fonctions publiques

VZW Les Amis des Instituts Pasteur
ASBL Les Amis des Instituts Pasteur

IVZW de Duve Institute
AISBL de Duve Institute

Institut wallon de l'Evaluation, de la Prospective et de la Statistique
Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique

World Resources Institute | WRI
Institut des ressources mondiales | World Resources Institute

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. On the role of civil society in the institutional framework of the Union for the Mediterranean
2 Le rôle de la société civile dans le contexte institutionnel de l'Union pour la Méditerranée

On the role of civil society in the institutional framework of the Union for the Mediterranean
Sur le rôle de la société civile dans le contexte institutionnel de l'Union pour la Méditerranée

— strengthen and modernize the institutional framework for transport and increase the financial and administrative capacity;
— renforcer et moderniser le cadre institutionnel du transport et augmenter les capacités financières et administratives;

The Youth Employment Framework we propose gives guidance on how policymakers, stakeholders and institutions can help things along.
Le cadre pour l’emploi des jeunes que nous proposons indique comment les décideurs, les parties intéressées et les institutions peuvent faire avancer les choses.

F. overwegende dat de EIB met betrekking tot het verstrekken van kredieten buiten de EU de in haar Environmental Statement 2004 uitgedrukte ondersteuning voor het "UNEP Statement by Financial Institutions on Environment and Sustainable Development" en voor de "Equator Principles" in haar nieuwe Development Impact Assessment Framework, ten minste voor projecten in het kader van de Cotonou-investeringsfaciliteit van de Overeenkomst van Cotonou, op verheugende wijze concretiseert,
F. considérant que, s'agissant de l'octroi de crédits en dehors de l'Union européenne, la BEI réussit à donner, dans son nouveau cadre d'évaluation des incidences sur le développement (Development Impact Assessment Framework), une traduction concrète au soutien annoncé dans sa Déclaration sur l'environnement 2004 à la Déclaration des institutions financières sur l'environnement et le développement durable du PNUE et aux principes d'Équateur ("Equator principles"), à tout le moins pour les projets réalisés dans le cadre de la facilité d'investissement de Cotonou,

F. overwegende dat de EIB met betrekking tot het verstrekken van kredieten buiten de EU de in haar Environmental Statement 2004 uitgedrukte ondersteuning voor het “UNEP Statement by Financial Institutions on Environment and Sustainable Development” en voor de “Equator Principles“ in haar nieuwe Development Impact Assessment Framework, ten minste voor projecten in het kader van de Cotonou-investeringsfaciliteit van de Overeenkomst van Cotonou, op verheugende wijze concretiseert,
F. considérant que, s'agissant de l'octroi de crédits en dehors de l'Union européenne, la BEI réussit à donner, dans son nouveau cadre d'évaluation des incidences sur le développement (Development Impact Assessment Framework), une traduction concrète au soutien annoncé dans sa Déclaration sur l'environnement 2004 à la Déclaration des institutions financières sur l'environnement et le développement durable du PNUE et aux principes d'Équateur ("Equator principles"), à tout le moins pour les projets réalisés dans le cadre de la facilité d'investissement de Cotonou,

Het door het " Institute of Internal Auditors" (IIA) uitgewerkte " Professional Practices Framework" geniet op dit vlak een ruime internationale erkenning als zijnde algemeen normerend.
Le " Professional Practices Framework" (Cadre de pratiques professionnelles) élaboré par " L'Institute of Internal Auditors" (IIA) jouit sur ce plan d'une large reconnaissance internationale comme établissant une norme générale.