Traduction de «institut transport » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanvraag transport
demande de transport

transport-casemanagement
gestion de cas liée au transport

glijbaan voor transport
système de transport passif à glissière

IVZW de Duve Institute
AISBL de Duve Institute

VZW Les Amis des Instituts Pasteur
ASBL Les Amis des Instituts Pasteur

Institut wallon de l'Evaluation, de la Prospective et de la Statistique
Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique

Luchtvaartmaatschappij voor regionaal transport
compagnie de transport régional | compagnie régionale

World Resources Institute | WRI
Institut des ressources mondiales | World Resources Institute

Institut Laue-Langevin | ILL [Abbr.]
Institut Laue-Langevin | ILL [Abbr.]

Transport met draagband
transport à l'élingue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 20 december 2016 wordt het "Institut Transport routier et Logistique Belgique ASBL", gelegen Archimedesstraat, 5 te 1000 Brussel, erkend als instelling belast met de materiële organisatie van de examens voor de bestuurders van transporteenheden die andere gevaarlijke goederen dan deze van de klassen 1 en 7 over de weg vervoeren.
Un arrêté ministériel du 20 décembre 2016 agrée, à partir du 1 janvier 2017, l'Institut Transport routier et Logistique Belgique ASBL, rue Archimède 5, à 1000 Bruxelles, en tant qu'organisme chargé de l'organisation matérielle des examens pour conducteurs d'unités de transport transportant par la route des marchandises dangereuses autres que celles des classes 1 et 7.

Het Institut national français de recherche sur les transports et leur sécurité (INRETS) heeft aangetoond dat ongeveer een derde van de ongevallen te wijten is aan onoplettendheid van de bestuurder.
L'Institut national français de recherche sur les transports et leur sécurité (INRETS) a prouvé qu'environ un tiers des accidents auraient pour origine un défaut d'attention du conducteur.

— strengthen and modernize the institutional framework for transport and increase the financial and administrative capacity;
— renforcer et moderniser le cadre institutionnel du transport et augmenter les capacités financières et administratives;

For example, takes advantage of vocational training programmes offered in some European ports (e.g. Antwerp, Belgium, Antwerp Flanders Port Training Centre, Institute of Transport and Maritime Management Antwerp ..).
Tirer parti des programmes de formation professionnelle offerts dans certains ports européens (par exemple, Anvers — Belgique, Centre de formation du port d'Anvers-Flandres, Institut de transport et de gestion maritime d'Anvers .);

Bij ministerieel besluit van 15 december 2009 dat in werking treedt de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de VZW " Institut Transport routier & Logistique" , Archimedesstraat 5, te 1000 Brussel, erkend als instelling belast met de in artikel 18, § 1, van het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2009 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toegang tot het beroep van ondernemer van personenvervoer over de weg voor geregelde vervoerdiensten en gespecialiseerde geregelde vervoerdiensten bedoelde logistieke ondersteuning aan de examencommissie.
Par arrêté ministériel du 15 décembre 2009 qui entre en vigueur le jour de sa publication par extrait au Moniteur belge, l'ASBL Institut Transport routier & Logistique Belgique, rue Archimède 5, à 1000 Bruxelles, est agréée au titre d'organisme chargé d'assurer le soutien logistique au jury d'examen visé à l'article 18, § 1, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 avril 2009 fixant les conditions d'accès à la profession de transporteur de personnes par route pour les services de transports réguliers et réguliers spécialisés.

Verzoekende partijen: IRISL Maritime Training Institute (Teheran, Iran), Kara Shipping and Chartering GmbH Co. KG (Hamburg, Duitsland), Kheibar Co (Teheran, Iran), Kish Shipping Line Manning Co (Kish Island, Iran), Fairway Shipping Ltd (Londen, Verenigd Koninkrijk) en IRISL Multimodal Transport Co (Teheran, Iran) (vertegenwoordigers: F. Randolph en M. Lester, Barristers, en M. Taher, Solicitor)
Parties requérantes: IRISL Maritime Training Institute e.a (Téhéran, Iran), Kara Shipping and Chartering GmbH Co. KG (Hambourg, Allemagne), Kheibar Co (Téhéran, Iran), Kish Shipping Line Manning Co (île de Kish, Iran), Fairway Shipping Ltd (Londres, Royaume-Uni) et IRISL Multimodal Transport Co (Téhéran, Iran) (représentants: F. Randolph et M. Lester, Barristers, ainsi que M. Taher, Sollicitor)

Volgens een studie van het Institut national de recherche sur les transports et leur sécurité (INRETS) daalde het aantal dodelijke en zware ongevallen die in dezelfde omstandigheden gebeurden, in totaal eveneens met 40 %, » (Mont-de-Marsan, 6 juli 2004 (AFP) « Lichten aan overdag : vijf jaar experimenteren in de Landes »).
Au total, l'ensemble des accidents mortels et graves survenus dans les mêmes conditions a également baissé de 40 %, selon [une] étude de l'Institut national de recherche sur les transports et leur sécurité (INRETS) » (Mont-de-Marsan, 6 juillet 2004 (AFP) « Phares allumés de jour : cinq ans d'expérimentation dans les Landes »).

[11] German Aerospace Centre - Institute of Transport Research: “ Preparation of the 2003 review of the commitment of car manufacturers to reduce CO 2 emissions from M1 vehicles” .
[11] German Aerospace Centre - Institute of Transport Research: «Contrat de service relatif à la préparation de l'examen 2003 de l'engagement pris par les constructeurs automobiles en ce qui concerne la réduction des émissions de CO2 provenant des véhicules de la catégorie M1»

7° vijf leden respectievelijk aangewezen door het " Institut scientifique de Service public" (Openbaar Wetenschappelijk Instituut), de " Société régionale wallonne du Logement" (Waalse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij), de " Société régionale wallonne du Transport" (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij), de " Société wallonne des Distributions d'Eau" (Waalse Watervoorzieningsmaatschappij) en de " Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures" (Waalse Maatschappij voor de aanvullende financiering van de infrastructuren).
7° cinq membres désignés respectivement par l'Institut scientifique de Service public, la Société régionale wallonne du Logement, la Société régionale wallonne du Transport, la Société wallonne des Distributions d'Eau et la Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures.

[40] De studie "Preparation of measures to reduce CO2 emissions from N1 vehicles" werd uitgevoerd door RAND Europe, het Institut für das Kraftfahrtwesen in Aken en Transport Mobility in Leuven.
[40] "Preparation of measures to reduce CO2 emissions from N1 vehicles" (préparation de mesures pour réduire les émissions de CO2 des véhicules de catégorie N1), étude réalisée par RAND Europe, Institut für das Kraftfahrtwesen Aachen, TansportMobility Leuven.