Rapporteur meent dat de souplesse waarmee het pact ten uitvoer wordt gelegd sinds de hervorming waarmee de Europese Raad in maart 2005 instemde, gesteund moet worden door onaanvechtbare en controleerbare cijfers.
Il estime que la souplesse octroyée dans la mise en œuvre du Pacte à l'occasion de la réforme acceptée lors du Conseil Européen de mars 2005, doit s'appuyer sur des chiffres incontestables et vérifiables.