Vertaling van "instellingen deelt mede " (Nederlands → Frans) :

De Minister belast met de Federale Culturele Instellingen deelt mede dat de betrekking van financieel beheerder bij de Koninklijke Muntschouwburg vacant zal zijn vanaf 1 september 2017.
Le Ministre chargé des Institutions culturelles fédérales fait savoir que le poste de gestionnaire financier auprès du Théâtre royal de la Monnaie sera vacant à partir du 1 septembre 2017.

De Minister belast met de Federale Culturele Instellingen deelt mede dat de betrekking van financieel directeur bij het Paleis voor Schone Kunsten vacant zal zijn vanaf 1 januari 2014.
La Ministre chargée des Institutions culturelles fédérales fait savoir que le poste de directeur financier auprès du Palais des Beaux-Arts sera vacant à partir du 1 janvier 2014.

De Minister belast met de Federale Culturele Instellingen deelt mede dat de betrekking van directeur-generaal bij het Paleis voor Schone Kunsten vacant zal zijn vanaf 1 januari 2014.
La Ministre chargée des Institutions culturelles fédérales fait savoir que le poste de directeur général auprès du Palais des Beaux-Arts sera vacant à partir du 1 janvier 2014.

De Minister belast met de Federale Culturele Instellingen deelt mede dat de betrekking van financieel beheerder bij de Koninklijke Muntschouwburg vacant zal zijn vanaf 1 juni 2013.
La Ministre chargée des Institutions culturelles fédérales fait savoir que le poste de gestionnaire financier auprès du Théâtre royal de la Monnaie sera vacant à partir du 1 juin 2013.

De Staatssecretaris voor de Federale Culturele Instellingen deelt mede dat de betrekking van financieel beheerder bij de Koninklijke Muntschouwburg vacant zal zijn vanaf 1 september 2011.
Le Secrétaire d'Etat aux Institutions culturelles fédérales fait savoir que le poste de gestionnaire financier auprès du Théâtre royal de la Monnaie sera vacant à partir du 1 septembre 2011.

3. Ter vervulling van haar taak deelt de Rekenkamer aan de instellingen en autoriteiten waarop deze verordening van toepassing is, de namen mede van de personeelsleden die bevoegd zijn bij hen controles te verrichten.
3. Pour l'accomplissement de sa mission, la Cour des comptes notifie aux institutions et aux autorités auxquelles s'applique le présent règlement le nom des agents habilités à effectuer des contrôles auprès d'elles.

3. Elk interinstitutioneel Europees bureau deelt de resultaten van deze analytische boekhouding aan de betrokken instellingen mede.
3. Chaque office européen interinstitutionnel communique les résultats de cette comptabilité analytique aux institutions concernées.