Vertaling van "instapvoorwaarden " (Nederlands → Frans) :

"De instapvoorwaarden van het beheerpakket faunabeheer grasland beweiden 20 mei zijn :
« Les conditions d'admission du paquet de gestion gestion de la faune prairie pâturage 20 mai sont les suivantes :

De instapvoorwaarden van het beheerpakket onderhoud houtsingel zijn :
Les conditions d'admission du paquet de gestion entretien bande boisée sont les suivantes :

2.3.3. Instapvoorwaarden Geen vereisten. Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2016 tot erkenning van de beroepskwalificatie constructielasser.
Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juillet 2016 portant agrément de la qualification professionnelle de soudeur en construction.

Het beheerpakket onderhoud houtkant 25 % afzetten omvat naast de instapvoorwaarden van het beheerpakket onderhoud houtkant 75 % afzetten, vermeld in artikel 54, eerste lid, 1° tot en met 7°, de volgende instapvoorwaarde : de houtkant bestaat voor minstens 25 % uit soorten die geschikt zijn om voor te komen in een houtkant als vermeld in bijlage 6;
Outre les conditions d'admission du paquet de gestion entretien bord boisé, couper 75 %, reprises à l'article 54, alinéa 1, 1° à 7° inclus, le paquet de gestion entretien bord boisé, couper 25 % inclut également la condition d'admission suivante : le bord boisé se compose à 25 % au moins d'espèces qui sont appropriées à figurer dans un bord boisé telles que visées à l'annexe 6.

Het beheerpakket onderhoud houtkant 50 % afzetten omvat naast de instapvoorwaarden van het beheerpakket onderhoud houtkant 75 % afzetten, vermeld in artikel 54, eerste lid, 1° tot en met 7°, de volgende instapvoorwaarde : de houtkant bestaat voor minstens 50 % uit soorten die geschikt zijn om voor te komen in een houtkant als vermeld in bijlage 6.
Outre les conditions d'admission du paquet de gestion entretien bord boisé, couper 75 %, reprises à l'article 54, alinéa 1, 1° à 7° inclus, le paquet de gestion entretien bord boisé, couper 50 % inclut également la condition d'admission suivante : le bord boisé se compose à 50 % au moins d'espèces qui sont appropriées à figurer dans un bord boisé telles que visées à l'annexe 6.

2° het perceel voldoet aan de instapvoorwaarden van het beheerpakket faunabeheer grasland uitgestelde maaidatum, vermeld in artikel 84, eerste lid, 2° tot en met 4°".
2° la parcelle répond aux conditions d'admission du paquet de gestion gestion de la faune prairie date de fauchage reportée, visée à l'article 84, alinéa 1, 2° à 4° inclus».

2.3.2 Vereiste Attesten Afhankelijk van de situatie moet de pijpfitter beschikken over certificaten: o certificaat flensmonteur ISO10 o aanslaan van kritische lasten o werken op hoogte o werken in besloten ruimte o heftruck o hoogtewerker 2.3.3 Instapvoorwaarden Geen vereisten.
2.3.2 Attestations requises En fonction de la situation, le tuyauteur doit disposer des certificats suivants : o certificat de monteur de brides ISO10 o élingage de charges critiques o travaux en hauteur o interventions dans des espaces confinés o chariot élévateur o élévateur à nacelle 2.3.3 Conditions d'accès Aucune condition à remplir.

2.3.2. Vereiste Attesten Afhankelijk van de sector waarin de beroepsbeoefenaar terechtkomt: - VCA-attest - BA4-BA5 2.3.3. Instapvoorwaarden Geen vereisten.
2.3.2. Attestations requises En fonction du secteur dans lequel le professionnel évolue : - attestation VCA - BA4-BA5 2.3.3. Conditions d'entrée Aucune condition à remplir.

2.3.2 Vereiste Attesten Geen vereisten. 2.3.3. Instapvoorwaarden Geen vereisten.
2.3. Attestations 2.3.1. Attestations légales Pas d'attestations requises.

Afdeling 2. - Instapvoorwaarden om in aanmerking te komen voor subsidie Art. 5. Om in aanmerking te komen voor een subsidie voor de kosten voor beplanting, als vermeld in artikel 3, § 1, 1°, of artikel 4, 1°, van dit besluit gelden de volgende instapvoorwaarden: 1° de begunstigde van de subsidie is een privaatrechtelijke rechtspersoon, een natuurlijke persoon of een andere publiekrechtelijke rechtspersoon dan de federale staat of het Vlaamse Gewest; 2° het gaat om een grond in eigendom van de begunstigde, een grond waarop de begunstigde een zakelijk recht heeft dat bebossing toestaat of een grond die de begunstigde in pacht heeft conform de wet van 4 november 1969 tot wijziging van de pachtwetgeving en van de wetgeving betreffende het recht van voorkoop ten gunste van huurders van landeigendommen.
Section 2. - Conditions d'admission pour être admissible aux subventions Art. 5. Pour être admissible à une subvention pour les frais de plantation tels que visés à l'article 3, § 1 , 1°, ou à l'article 4, 1°, du présent décret, les conditions d'admission suivantes sont d'application : 1° le bénéficiaire de la subvention est une personne morale de droit privé, une personne physique ou une personne morale de droit public autre que l'Etat fédéral ou la Région flamande ; 2° il s'agit d'un terrain en propriété du bénéficiaire, d'un terrain dont le bénéficiaire a des droits réels permettant le boisement ou d'un terrain que le bénéficiaire a à bail conformément à la loi du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux.