Traduction de «instapkosten » (Néerlandais → Français) :

Zo zijn er producten met 5% instapkosten, en andere met hogere of véél lagere instapkosten.
Ainsi, ces frais d'entrée s'élèvent à 5 % pour certains produits mais ils peuvent aussi être supérieurs ou nettement inférieurs.

Hoe zijn die instapkosten geëvolueerd van 2010 tot en met eerste helft van 2015?
Quelle fut l'évolution des frais d'entrée de 2010 jusqu'au premier semestre de 2015 inclus?

3. Hoe zit dat met de instapkosten van de Tak21-producten?
3. Qu'en est-il des frais d'entrée des produits de la Branche 21?

Nogal wat Tak21-producten verschillen van elkaar door de instapkosten.
De nombreux produits de la branche 21 se différencient les uns des autres par leurs frais d'entrée.

3. Naargelang het soort product en naargelang de verzekeraar kunnen er instapkosten gevraagd worden.
3. En fonction du type de produit et en fonction de l'assureur, des frais d'entrée peuvent être demandés.

Hernieuwbare energiebronnen bieden dus een economisch voordeel ook al vraagt de ontwikkeling van de hernieuwbare energie instapkosten.
Cette source d'énergie a donc un intérêt économique par rapport aux coûts d'entrée que représente le développement des énergies renouvelables.

de door de retailbelegger te dragen instapkosten, lopende kosten en uitstapkosten en ook de termijnen en opties voor de betaling van de premie, waarbij een duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen hetgeen aan de productontwikkelaar en hetgeen aan de verhandelaars van beleggingsproducten toekomt, met een samenvattende indicator van deze kosten;
les frais d'entrée, courants et de sortie incombant à l'investisseur de détail, ainsi que les modalités et la flexibilité du paiement des primes, en distinguant clairement ce qui relève de la responsabilité de l'initiateur de produit et ce qui relève de la responsabilité des personnes qui vendent des produits d'investissement, y compris des indicateurs synthétiques de ces coûts;

(i) de door de retailbelegger te dragen instapkosten, lopende kosten en uitstapkosten en de termijnen en opties voor de betaling van de premie, waarbij een duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen hetgeen aan de productontwikkelaar en hetgeen aan de verhandelaars van beleggingsproducten toekomt, met een samenvattende indicator van deze kosten;
(i) les frais d'entrée, courants et de sortie dans le cadre des modalités et de la flexibilité du paiement des primes, incombant à l'investisseur de détail, en distinguant clairement ce qui relève de l'initiateur de produit et ce qui revient aux personnes qui vendent des produits d'investissement, et des indicateurs synthétiques de ces coûts;

De uitstapkosten mogen in geen geval hoger liggen dan de instapkosten van het contract.
Dans tous les cas, les frais de sortie ne peuvent être supérieurs aux frais d'entrée dans le contrat.